- Nome volgare: Grillo arboricolo.
- Dimensioni: maschio 10-13 mm, femmina 14-20 mm, ovopositore 6-7 mm.
- Descrizione: grillo esile di colore giallo pallido, beige chiaro o con sfumature verdi (forme giovanili). Il capo è allungato, il corpo depresso e le zampe anteriori non sono adatte a scavare nel terreno. Le tegmine, nel maschio, sono trasparenti, molto sviluppate ed allargate. Nella femmina sono traslucide, strette e aderenti all’addome.
- Distribuzione e habitat: presente in tutta Italia e isole dalla pianura fino alla collina e al piano submontano. E’ specie notturna e la si osserva su svariate piante, arbusti e alte erbe. Oecanthus pellucens è onnivoro e spesso si nutre di afidi.
- Periodo di attività: adulti da luglio ad ottobre.